Das Brahmajala ist ein Sutra des Mahayana. Es zählt u.a. die 10 Bodhisattva-Gelübde sowie die 48 kleineren Vorschriften auf, die man auf dem Pfad beachten sollte und die die ethische Grundlage des Mahayana bilden.
Der vorliegende Text entspricht dem zweiten Teil des zehnten Kapitels des viel längeren Originaltexts in Sanskrit, der aus einundsechzig Kapiteln besteht und in der tibetischen Übersetzung noch erhalten ist. Die (engl.) Übersetzung stützt sich auf den chinesischen Text von Kumarajiva aus dem 5. Jh.
28 Seiten
1. Auflage 2021
